Lirik Terjemahan LYMK - Luv u 2 || Ending Bye Bye, Earth


LYMK - Luv u 2
Ending Bye Bye, Earth


Lirik - Terjemahan - Romaji
________________________________________________


ひとりひとつの精一杯

Hitori hitotsu no seiippai

Setiap orang berusaha sekuat tenaga

 

どこか遠くへもういいかい?

Doko ka tooku e mou ii kai?

Apakah sudah cukup jauh ke suatu tempat?

 

嫌でも触れるほど近く

Iya demo fureru hodo chikaku

Sedekat ini meskipun tidak suka

 

でもまだ、嫌の逆「I LUV U 2」言えず

Demo mada, iya no gyaku "I LUV U 2" iezu

Tapi masih belum bisa bilang "I LUV U 2" sebaliknya dari tidak suka

 

Nowhere, nowhere to go

Tidak ada tempat, tidak ada tujuan

 

Somewhere, is there somewhere?

Suatu tempat, apakah ada tempat?

 

I’m huffing and puffing I’m stuck in this feeling

Aku terengah-engah terjebak dalam perasaan ini

 

Like I’m, I’m missing the pieces I can’t find the reasons to be loved

Seperti aku, aku kehilangan potongan-potongan aku tidak bisa menemukan alasan untuk dicintai

 

差し延べる手を振り解いて

Sashi noberu te o furihodoite

Melepaskan tangan yang diulurkan

 

Still I’m, I’m missing the pieces I can’t find the reasons

Masih aku, aku kehilangan potongan-potongan aku tidak bisa menemukan alasan

 

分かれ道の先で流れる歌が

Wakare michi no saki de nagareru uta ga

Lagu yang mengalun di ujung persimpangan jalan

 

迎えにきてくれるはず なのに

Mukae ni kite kureru hazu nanoni

Seharusnya datang menjemputku, tapi

 

左の孤独、右の打撃

Hidari no kodoku, migi no dageki

Kesepian di kiri, pukulan di kanan

 

消せない痛みの逆「I LUV 2」言えず、探す

Kesenai itami no gyaku "I LUV 2" iezu, sagasu

Mencari, tidak bisa mengatakan "I LUV 2" sebaliknya dari rasa sakit yang tak bisa hilang

 

Nowhere, nowhere to go

Tidak ada tempat, tidak ada tujuan

 

Somewhere, is there somewhere?

Suatu tempat, apakah ada tempat?

 

Nowhere, nowhere to go

Tidak ada tempat, tidak ada tujuan

 

Somewhere, is there somewhere?

Suatu tempat, apakah ada tempat?

 

You are, You are never

Kamu, kamu tidak pernah

 

Too far, Too far never

Terlalu jauh, terlalu jauh tidak pernah

 

You are, You are never

Kamu, kamu tidak pernah

 

Too far, are you out there?

Terlalu jauh, apakah kamu di sana?

 

I’m huffing and puffing I’m stuck in this feeling

Aku terengah-engah terjebak dalam perasaan ini

 

聞こえる I am LUV U are 2

Kikoeru I am LUV U are 2

Terdengar, aku mencintai kamu juga

 

聞こえる I am LUV U are 2

Kikoeru I am LUV U are 2

Terdengar, aku mencintai kamu juga

 

聞こえる I am LUV U are 2

Kikoeru I am LUV U are 2

Terdengar, aku mencintai kamu juga

 

I’m huffing and puffing I’m stuck in this feeling

Aku terengah-engah terjebak dalam perasaan ini

 

Like I’m, I’m missing the pieces I can’t find the reasons to be loved

Seperti aku, aku kehilangan potongan-potongan aku tidak bisa menemukan alasan untuk dicintai

 

差し延べる手を振り解いて

Sashi noberu te o furihodoite

Melepaskan tangan yang diulurkan

 

Still I’m, I’m missing the pieces I can’t find the reasons

Masih aku, aku kehilangan potongan-potongan aku tidak bisa menemukan alasan

 

聞こえる I am LUV U are 2

Kikoeru I am LUV U are 2

Terdengar, aku mencintai kamu juga

 

出会える I am LUV U are 2

Deaeru I am LUV U are 2

Bisa bertemu, aku mencintai kamu juga

Komentar